Dienstag, 28. Juli 2009

no dog



It says: Man, 59, looking for a woman without dog.

Montag, 27. Juli 2009

Prunes



Our internet connection was down this weekend, so I had time to gather prunes and I made some extremly ugly paintings that I can't show.

Unsere Internetverbindung hat dieses Wochenende nicht funktioniert, deshalb hatte ich Zeit zum Zwetschgen pflücken und ich habe ein paar so hässliche Bilder gemalt, dass ich sie unmöglich hier zeigen kann.

Dienstag, 21. Juli 2009

Hilterfingen








On my way to my lifedrawing classes, near the Schloss Hünegg.

Auf meinem Weg zum Aktzeichnen, beim Schloss Hünegg.

Donnerstag, 16. Juli 2009

Allium vineale





One of my favorite plants, together with the impatiens. I have no idea of it's english name, but it's some kind of wild garlic.

Weinberg-Lauch, eine meiner Lieblingspflanzen, zusammen mit dem Springkraut.

Montag, 13. Juli 2009

Unravelling


I am participating in the e-course "Unravelling" for the next 8 weeks! It is about making photos and writing. I'm very, very scared to write in English, that's why my blogposts are usually rather short...

Für die nächsten acht Wochen nehme ich am Kurs "Unravelling" teil. Es geht darum zu fotografieren und zu schreiben. Ich habe schreckliche Angst davor auf englisch zu schreiben, deshalb sind meine Blogposts normalerweise so kurz...


Samstag, 11. Juli 2009

Dogs




My sister and me are working again on our book.

Meine Schwester und ich arbeiten wieder an unserem Buch.

Mittwoch, 1. Juli 2009

Illustration Friday: Worn



Sneakers are a cool invention!

Turnschuhe sind eine wunderbare Erfindung!

Lifedrawing


I'm a Lascaux fan and bought some Resonance colors to "support and encourage the soul's expressive potential". Also I have been told, that my acrylic colors smell bad... But maybe my soul isn't ready yet, because I don't like the results with the new colors so much.

Ich bin ein Lascaux Fan und habe mir Resonance Farben gekauft weil diese "die seelische Ausdruckskraft unterstützten und fördern". Auch hat man mir schon gesagt, dass meine Acrylfarben stinken... Aber vielleicht ist meine Seele noch nicht ganz bereit, mir gefallen die Resultate mit den neuen Farben nicht besonders.


For now I prefer my ancient watercolors, but I will not give up!

Für den Moment ziehe ich meine alten Aquarellfarben vor, aber ich gebe nicht auf!