Sonntag, 16. August 2009

Hot Atelier


It is very hot in my atelier in summer. And I found this atelier in a book from 1933. Very hot, too.

Im Sommer ist es sehr heiss in meinem Atelier. Und ich habe dieses Atelier in einem Buch von 1933 gefunden. Heiss, nicht wahr?

Sonntag, 2. August 2009

Queen of the Night

Our neighbours Queen of the Night was blooming friday night. She had it for 40 years and this was the first time it bloomed. It was very exciting!

Die "Königin der Nacht" unserer Nachbarin hat Freitagnacht geblüht. Sie hat sie seit 40 Jahren und das war das erste Mal, dass sie geblüht hat. Es war sehr aufregend!